Viața în UK
Salutăm dorința ta de a veni în Regatul Unit sau dacă ai venit deja, îți spunem un călduros bun venit. Site-ul Bisericii SPERANȚA și HAR Londra este plin de informații benefice pentru Viață în UK dar și pentru Viață Eternă. Fă-ți timp să explori bogăția de pe aceste pagini.
Pentru a va veni în ajutor, am format pagină această ce va va oferi informații prețioase despre obținerea actelor necesare pentru a trăi și lucra în U.K.
Înainte de a începe să cheltui bani pentru a veni aici (bilete, etc) am dori să îți spunem că VIAȚă în UK nu este chiar așa cum e văzută din România. Da, poți să ajungi să o duci mai bine decât în țară, dar să știi că perioada inițială poate fi foarte grea. Aici nu sunt câini cu colaci în coadă și nici străzi pavate cu aur, așa că te avertizăm să te aștepți la anumite dificultăți când vii aici.
Sunt mulți români care vin aici și spun că li s-au promis anumite lucruri de anumite persoane, firme, etc care apoi I-au abandonat. Te rugăm să fii foarte atent/a, și chiar să privești cu suspiciune persoanele sau firmele care îți cer bani pentru a te aduce aici.
În LONDRA, vei găși cele mai multe oportunități de muca, casă și carieră decât în orice altă parte a țării, mai mult, e bine să te stabilești într-o zona a Londrei unde există deja o comunitate recunoscută de români care te-ar putea ajută să te lansezi în țară această.
Câteva cheltuieli pe care trebuie să le iei în considerare înainte de a veni aici:
– Chriria – aprox £300 de persoană pe luna (dacă găsești o camera mică sau împărți camera cu încă o persoană). Se plătește 1 luna în avans și 1 luna depozit.
– Transport – apox £40 pe săptămâna.
– Mâncare – aprox £30 pe săptămâna (dacă folosești modestia)
Din momentul în care vii și până obții actele, dacă îți dai interesul să le faci repede, pot trece aproximativ 45 de zile. În timpul acesta e puțîn probabil că vei găși de lucru așa că pregătește-te atât financiar cât și sufletește pentru această periada de tranziție.
În Biserica SPERANȚA și HAR Stratford Londra, există un afisier unde oamenii pun anunțuri cu oferte/cereri de cazare sau muncă. Oricine vine aici poate beneficia de pe urmă acestor anunțuri, dar totuși, noi nu garantăm seriozitatea și acuratețea acestor anunțuri.
Acuma, că am trecut de partea introductivă, mai jos găsești detalii specifice cu privire la actele de care ai nevoie și cum le poți obține. Ordinea în care sunt puse este importantă și pentru a evita neplăceri sau întârzieri, te sfătuim să cauți să le obții în ordinea următoare (da click pe fiecare titlu pentru a citi mai multe detalii)
Pentru a avea un cont bancar trebuie să ai o dovadă de adresa la care locuieșți că exemplu; factură de la electriciate, gaz, BT(british telecom) sau chiar de la TV Licence (liceenta de televizor).
Una din băncile care nu necesită un act prin care să dovedeșți că locuieșți la o anumită adresa este HSBC . E bine să ai cât mai multe acte de indentificare și cere să ți se deschidă cel mai “basic account” spunându-le că vrei să-ti pui “wages”- salariul în el. Vei primi o foaie de la ei pe care o poți folosi și că dovadă de adresa, unde este scris numele și adresa ta. Produsul băncii se numește HSBC Passport.
Pentru a obține cardul ai nevoie de următoarele:
1. Buletin identitate românesc
2. Pașaport românesc, ia cu ține cât mai multe acte de identificare
3. Să știi să vorbești cu ei, să nu te pierzi când îți pun întrebări cheie
4. Dacă te întreabă de loc de muncă, le spui că vei lucra că și Self-Employed.
Pentru CSCS Card mai întâi de orice, trebuie să va procurați cartea cu întrebări și răspunsuri.
Există posibilitatea de a da testul în limba română (voice over). Cartea a fost publicată și în limba română. Vezi ajutor detaliat mai jos.
Varianta în engleză o puteți găși în WH Smith, Woolworths sau online, se numește Health and Safety Test și costă cam 8.50. De asemenea, o puteți cumpără prin telefon sunând la 0870 6004020 (de pe mobil sună la 0344 99 444 88) sau online la www.healthandsafetytest.co.uk
Odată cumpărată cartea, trebuie să va programați pt test.
Programarea o puteți face online, click pe acest link:
http://securereg3.prometric.com/Welcome.aspx
Step 1: “Select your testing programme”, selectați “Both2” și din lista alegeți “CITB Construction Skills.”
Step 2: Select your region, alegeți “United Kingdom” și apoi “Next”.
În nouă fereastră, click pe “Schedule an exam”.
“Next” și apoi iar “Next” pe următoarea pagină care va da mai multe amănunte despre test și plata.
În pagină cu “Dată Privacy Notice” trebuie să selectați “I agree”, apoi “Next”.
La “Exam Selection” trebuie să selectați din lista: “CSCS Operative”, din nou “Next” și în pagină ce urmează aveți opțiunea pt limba română, cum am zis, trebuie să selectați “Exam Voiceover Language” dacă doriți română la test, dacă nu mergeți mai departe cu “Next” fără să selectați nimic.
Dacă bifați căsuța cu “Exam Voiceover”, va apărea apoi o lista mică de unde puteți selecta “Romanian.”
Am ajuns acum la pagină unde trebuie ales centrul unde doriți să susțineți testul. Odată deciși unde vreți să mergeți, vedeți în partea stânga a paginii, lângă numele fiecărui oraș, opțiunea “Schedule appointment.” Apăsăți opțiunea din dreptul orașului dorit și veți avea apoi posibilitatea de a va alege dată sau, dacă această nu este disponibilă, veți avea posibilitatea de a alege o dată și o ora din cele afișate, apăsând pe “Go.”
În calendarul ce va fi afișat, veți vedea că zilele disponibile sunt subliniate și dacă faceți click pe ele, în dreapta ecranului veți putea alege și o ora, “Select an available time”. Odată selectată și ora, veți fi redirecționați către detaliile personale și plata.
Dacă nu aveți Național Insurance, îl puteți furniza pe cel temporar care are formă ȚN zi zi luna luna an an M/F (male/female)
Un bărbat născut pe 5 ianuarie 1975 de exemplu va avea NI următor: TN050175M
O femeie născută pe 20 februarie 1980 va avea NI: TN200280F
Doar ce este bifat cu steluța este obligatoriu de completat. Odată completate datele personale, veți putea plăti cu un card debit sau credit, testul costă £17.50 și veți primi confirmarea atât pe email-ul furnizat de voi cât și prin poștă în 2-3 zile lucrătoare.
În ziua respectivă, trebuie să va prezentați la test cu cel puțîn 15 minute înainte de ora programată și să aveți cu voi un act de identitate (pașaport sau carte de identitate sau permis de conducere britanic).
Un supervisor va va conduce în sala unde veți susține un test de 40 întrebări în timp de 45 de minute. Nu va impacientați, cei mai mulți termină în 20 minute.
Întrebările vor fi cu 4 variante de răspuns și pe ecranul computerului vor apărea în engleză. Dacă ați solicitat Exam Voiceover, atunci veți avea în căști traducerea în română. La începutul testului, veți avea o scurtă prezentare în limba aleasă de voi, că să va familiarizați cu tipul de test.
Rezultatul îl primiți odată cu ieșirea din sala de testare, trebuie să aveți cel puțîn 36 de răspunsuri corecte că să treceți.
Dacă ați trecut testul, veți putea sună la un nr de telefon înscris pe foaia ce o veți primi și comandă cardul CSCS, contra sumei de 20 lire.
Dacă ați picat testul, trebuie să va reprogramati, urmând pașii menționați.
În continuare, găsiți niște materiale ajutătoare pentru a trece examenul CSCS cu bine:
Cartea Audio:
Fiecare capitol conține, în medie, 50 de întrebări, acest lucru face fișierele audio pentru fiecare capitol destul de mare. Când faceți clic pe un capitol, fișierul trebuie să se încarce înainte de a funcționa. Va dura aproximativ 1 minut pentru un capitol să se încarce înainte de a putea să-l ascultați.Capitol va funcționa în mod automat atunci când a terminat de a se încărcat.
(Numărul de Asigurare Națională)
NINO – este următorul act de care aveți nevoie pentru a munci legal în Marea Britanie (după ce în prealabil v-ați făcut cont bancar)!
1. Ce este “Național Insurance Number”?
Este un număr unic în numele căruia se înregistrează toate contribuțiile sociale ale dumneavoastră. Numărul dvs. de asigurări sociale este că un număr de cont bancar personal. Numărul reprezintă contribuțiile la asigurările naționale și fiscale pe care o să le plătiți în mod corespunzător. Sumele vor fi întregistrate în contul dumneavoastră. De asemenea, funcționează că un număr de referință pentru întregul sistem de securitate socială.
Fiecare număr de asigurare națională este diferit și ste compus din litere și numere, cum ar fi această:
QQ 12 34 56 A
(Vă rugăm să rețineți că acest număr de asigurare națională este doar un exemplu și nu ar trebui să fie utilizat că și cum ar fi numărul dumneavoastră NIN)
Numărul dvs. de asigurări sociale nu se schimbă, chiar dacă te duci în străînătate sau te căsătorești ori te înregistrezi că un partener civil sau îti schimbi numele, etc. Beneficiile de stat depind de plata contribuțiilor naționale. (ezitarea acordării și “mărul discordiei” dintre UK și restul țărilor europene este legat tocmai de accesul la ajutoare sociale după dobândirea acestui număr)
Dacă nu aveți un număr de asigurare națională (NIN), puteți aplică pentru a obține unul. Puteți plăti contribuțiile la asigurările naționale pentru a avea dreptul la anumite beneficii de stat, inclusiv pensia de stat. Contribuțiile se vor plăti în funcție de cât de mult veți câștiga și dacă sunteți angajat sau liber-profesionist (self employed). Puteți opri plata contribuțiilor la asigurările naționale atunci când ajungeți la vârsta de pensionare de stat.
Având NIN, puteți beneficia de:
– beneficii de stat;
– credite fiscale;
– aplicarea pentru un împrumut de student (loan student).
2. Care vor fi sumele de plata NIN?
Cantitatea și tipul contribuțiilor la asigurări sociale pe care îl plătiți depinde de:
– dacă sunteți angajat (employed) – veți plăti în funcție de cât de mult veți câstiga. Ratele de mai jos sunt pentru anul fiscal 2012-13. În acest caz, plătiți clasa 1 de contribuție. Ratele sunt:
în cazul în care veți câstiga mai mult de 146 lire sterline pe saptamâna și pâna la 817 lire sterline pe saptamâna, veți plăti 12 la sută din suma pe care o câștigați între 146 lire și 817 lire în cazul în care veți câstiga mai mult de 817 lire sterline pe saptamâna, veți plăti, de asemenea, 2 la sută din toate veniturile de peste 817 lire Veți plăti o rată mai mică, dacă sunteți un membru al sistemului de pensii.
Contribuțiile dumneavoastră sunt deduse din salariul dumneavoastră de către angajator.
– Dacă ești liber profesionist (self – employed) – veți plăti Clasa 2 și 4 de asigurare (NIN). Ratele sunt:
Clasa 2 NIN se plătește că o rată fixă de 2,65 lire sterline pe saptamâna
Clasa 4 NIN se plătește că un procent din profiturile anuale impozabile – 9 la sută pe profit aplicate la sumele dintre £ 7 605 și £ 42 475 și alte 2 la sută pe profit de peste această suma.
În cazul în care profiturile sunt de așteptat să fie mai mici de 5595 lire nu trebuie să se plătească Clasa 2 NIN.
Clasa 2 NIN se va face pe perioada 31 ianuarie și 31 iulie, Clasa 2 NIN se plătește fie lunar sau semestrial prin Direct Debit. Evident că există și alte modalități de plată.
– Clasa 4 NIN – se aplică atunci când se plătește impozitul pe venit.
3. Când aplic pentru NIN?
Dacă aveți dreptul la un număr NIN și nu aveți unul, puteți aplică. Puteți începe activitatea fără număr dar va trebui să aplicăți imediat. Problema cea mai spinoasă aici, e că până la sfârșitul acestui an, foarte puține agențîi și companii te vor primi la muncă fără Insurance Number. Evident, nu datorită faptului că nu ați avea dreptul legal de a munci 3 luni că self employed fără nici un fel de act (aveți acest drept) ci pentru că mulți angajatori fie nu cunosc legea, fie nu vor să se complice deoarece ei cam au de unde alege forța de muncă.
Primirea unui număr NIN în mod automat:
Veți primi un număr NIN în mod automat chiar înainte de ziua ta de naștere (ai între 16 și 20 de ani) dacă ambele din următoarele se aplică:
– locuiți în Regatul Unit;
– părințîi sau tutorii dumneavoastră au aplicat pentru obținerea de Child Benefit pentru copil.
Dacă ai între 16 și 20 de ani și nu ai primit un număr NIN contactează NIN Helpline la Telefon 0845 915 7006 pentru sfaturi.
Liniile sunt deschise de la 8.30 la 5.00 pm de luni până vineri.
4. Aplicarea pentru NIN
Jobcentre Plus va organiza o “dovadă a identitățîi” printr-un un interviu. Puteți cere o programare fie online, fie telefonic. Veți primi o scrisoare acasă în care vi se va confirmă dată, ora și locația interviului dumneavoastră și de ce informații / documente aveți nevoie pentru a sprijini cererea dumneavoastră.
La ce se vor aștepta de la dumneavoastră la ”Dovadă de identitate” – interviu?
Interviul va fi, de obicei, unu-la-unu (cu excepția situației în care aveți nevoie de un translator). Veți fi întrebat de ce ai nevoie de un număr de asigurare națională (NIN), fundal și circumstanțe.
Dovadă identitățîi: aduceți mai multe acte de identitate (originale, nu fotocopii) că să puteți participa la interviu.
Exemple de documente obligatorii :
pașaport valabil (Marea Britanie sau românesc)
ID – Buletin (Marea Britanie sau românesc)
permisul de ședere sau permis de ședere, inclusiv documentele biometrice de rezidență în materie de imigrație;
certificat de naștere sau certificat de adoptare;
certificat de căsătorie sau certificat de parteneriat civil;
permis de conducere (Marea Britanie sau străîn);
Statement-uri bancare în care să reiese clar plățile făcute către ține – ar fi bine să coincidă sumele de pe invoice cu sumele intrate în contul tău bancar la o dată ulterioară datei de pe invoice;
Contractul de închiriere casă/apartament;
Scrisoare de la angajator (că un fel de adeverință de salariat)
Contract de angajare (dacă aveți)
Dovezi că vă căutati activ un job (cărți de vizită, prinț screen de pe pagini de internet unde vă postați anunțul, o listă de agențîi la care sunteți înscris – contracte, etc)
CSCS card sau certificat în cazul în care lucrați în construcțîi sau asigurare (pentru distrugere de bunuri) pentru cine lucrează în cleaning;
Invoice – uri (un fel de facturi pe românește) numai că aveți grijă să fie numai un exemplar – primul în mod normal se dă la persoană căreia i-ai prestat muncă;
Scrisoare de la colegiu/universitate că sunteți student + detaliile cursului pe care îl faceți
Bill-uri la adresa la care locuiți (facturi de la apă, gaz, telefon fix, internet, etc) dacă aveți dacă nu, se poate și fără asta;
asigurare medicală europeană (ar fi bine să o aveți)
Când vă prezentați la interviu să aveți scrisoarea primită de la ei cu dumneavoastră deoarece aveți pe ea un număr de ordine. Să ajungeți cu 15 minute înainte deoarece vă pune să completați o foiță cu un număr de ordine după care veți fi invitat la interviu. Declarați pe cât posibil toate adresele la care ați stat. Luați cu voi și statement-urile venite la adresele anterioare. Nimic din declarația dumneavoastră unu la unu nu trebuie să ducă la contradicție de hârtii și contradicție cu declarațiile dinainte. Tonul dv să fie relaxat, zâmbiți, arăți că sunteți de bunăcredință și nu aveți nimic de ascuns. Fiți prietenoși cu ei că și cum v-ați cunoaște de o viață, respectând regulă bunului simț, evident. Nu vă prezentați prea încruntați și posaci pentru că dați de bănuit că ceva nu ar fi în regulă. Iradiați zâmbet, seriozitate în același timp. Mergeți cu un dosar organizat și NU VORBIȚI DECÂT DESPRE CE SUNTEȚI ÎNTREBAT. Nu vă apucați să dați detalii despre ceva ce nu sunteți întrebat (să vă treziți vorbind!). Unii mai cer și detalii de la locul de muncă, cum ar fi: uneltele specifice pe care le folosiți, proceduri de lucru, interval orar, cum sunt înregistrate orele dumneavoastră, cine vă plătește, dacă vă plătește compania cu care lucrați taxaele (dacă lucrați cu o companie de construcțîi e obligată să vă plătească taxele) dacă nu, cine le plătește, dacă aveți contabil, dacă nu aveți cum vi le calculați.
Ideea principală e că trebuie să vă dovedți identitatea, faptul că lucrați și sunteți plătit și că vă interesați activ de muncă pentru nu a ajunge să solicitați prea multe ajutoare de la stat! De asemenea, plata unui bill sau a unei chirii în general demonstrează faptul că dumneavoastră și familia reușiți să vă autoîntrețineți.
În timpul interviului NIN, formularul de cerere, va fi completat de către unul din lucrători de la Jobcenter Plus și vi se va cere să-l semnați după ce în prealabil îl citiți. Trebuie să aveți în vedere că unii nu doresc să vă facă copii la documentele relevante ce dovedesc activitatea dumneavoastră. Încercați pe cât mai politicos posibil să le recomandați să vă copieze toate dovezile.
REPET : AFIȘAȚI SERIOZITATE, DISPONIBILITATE LA A OFERI DETALIILE CERUTE, RELAXARE ȘI … ZÂMBIȚI!
5. Ce se întâmpla în continuare?
Dacă ați fost rugat să oferiți informațîi suplimentare, va trebui să faceți acest lucru până la dată convenită. Vă vor comunica în scris dacă cererea dumneavoastră a fost reușită.
Spuneți angajatorului dumneavoastră numărul dumneavoastră NIN, cât mai curând după ce îl obțineți. Nu oferiți oricărei persoane numărul NIN deoarece ar ajută pe alțîi să îți fure identitatea.
Păstrați scrisoarea care vă spune ce număr NIN aveți. Cu toate acestea, scrisoarea sau cartonașul primit nu poate fi folosite pentru a vă dovedi identitatea dumneavoastră și nu aveți nevoie de el pentru a aplică pentru un loc de muncă sau înainte de a începe să lucrezi.
Dacă încă nu ați primit o confirmare scrisă a NIN, telefonați la HMRC la numărul 0300 200 1900. Liniile sunt deschise de la 8.30 am la 5.00 pm de luni până vineri.
De obicei confirmarea ajunge la dumneavoastră în maxim 4 săptămâni. NIN, poate ajunge prin scrisoare la dumneavoastră chiar într-o săptămână dacă prezentați credibilitate iar dovezile sunt clare și aveți un dosar bine pus la punct. Cunoașterea limbii engleze poate fi considerată un avantaj major deoarece le garantează lor în proporție destul de mare că șansele de a vă găși un loc de muncă sunt mai mari și nu veți ajunge să beneficiați de ajutoarele sociale (asta îi doare cel mai mult)
Următorul pas este aplicarea pentru UTR (Unique Tax Reference Number)
SUCCES!
1. Ce este utr?
UTR (un număr unic de referință pentru taxe) este un număr de înregistrare identic în țara noastră cu un număr de înregistrare că persoană fizică – self employed (propriul angajat).
2. Cum îl fac?
Apelăm link-ul: https://online.hmrc.gov.uk/registration/newbusiness
Vă scrieți numele întreg la FULL NAME, începând cu prenumele, al doilea prenume, după care numele.
Completați adresa de e-mail și o confirmați adică o mai scrieți o dată (vor să fie siguri că ați scris-o corect!).
Dați “Next“.
Vă va cere o parolă pe care trebuie să o rețineți sau să o scrieți undeva și să o păstrați la loc sigur (parolă trebuie să aibă între 8 și 12 caractere iar ultimul caracter să fie un număr de la 0 la 9). Rescrieți parolă (aceiași).
Bifați căsuța cu faptul că ați citit termenii și condițiile.
Dați “Next”.
Vă va furniza un ID pe care îl ve-ți scrie la fel și îl veți păstra la loc sigur fiindcă îl veți folosi. ID ul va avea 12 numere.
Dați “Next” .
Vă va avertiza să notăți ID ul apărând un scris cu roșu! Mai dați o dată “next”.
Vă apar mai multe opțiuni.
Bifați: “Self Assessment (SA) for self-employed/sole traders (including Class 2 Național Insurance contributions)”.
Bifați : “Please confirm that you have read the terms and conditions” și dați “Next”.
Vă cere dată la care ați început să lucrați pentru voi înșivă? Scrieți dată de la care doriți să fiți înregistrat. Dați “Next”, “Next” până vă cere informațîi despre dumneavoastră. Completați-le că sunt obligatorii.
Aveți de completat Insurance Number.
Vă intreabă dacă sunteți rezident și puneți “Yes”, dacă ați avut schimbare de nume puneți da dacă nu, nu.
Puneți “NO” la “share fisherman” și completăți dacă intentionați să lucrați în construcțîi cu “YES sau NO”.
Vă întreabă dacă lucrați doar pentru o persoană sau o firmă. Spuneți “NO” deoarece o să lucrați pentru mai multe cât aveți UTR.
Dați “Next”
după care scrieți numărul la casă și stradă și dedesubt “Postcode”.
Dați “Find adress”.
Completați cu DA sau NU dacă locuiți de mai mult de 3 ani la această adresă și dați “Next”.
Vă mai apare o dată să confirmați adresa, dați la fel “Next” și “Next”.
Furnizați iar e-mail adress, confirmarea acesteia, număr de telefon.
Vă întreabă ce fel de afacere vreți să deschideți și puneți ce anume(de exemplu: Construcțîi, cleaning, etc). Dați “Next”
vă intreabă dacă adresa de bussiness este aceiași cu domiciliul.
Bifați “Yes”. Iar urmează “Next” în veselie!
Vă apare : “In what capacity are you completing this registration?” dați că “self employed”
bifați căsuța cu “I declare that the information I have provided în this registration is accurate and complete to the best of my knowledge”și iar “Next”.
Acuma va cere să vă logați.
Folosiți ID ul de 12 cifre și parolă pe care le-ați notat (din motive de securitate).
Dați “Submit” și … ați scăpat!
Notați “Acknowledgment reference:”
Așadar va trebui să așteptați până în 4 săptămâni și vă vine scrisoare acasă cu un număr de înregistrare (reference Number) ce va reprezenta UTR -ul dumneavoastră! După ce ați primit această scrisoare va trebui să îl activăm.
3. Activarea UTR prin crearea unui cont la HMRC:
v-o faceți prin apelarea la link-ul:
https://online.hmrc.gov.uk/registration/individual,
ca individual și bifați Self Assessement, după care vă avertizează că trebuie să aveți UTR numberși Insurance Number, un Postcode, respectiv o adresă de corespondență. După aceea:
dați “Next”, vă arată pașîi pe care îi veți urmă,
după un alt “Next” vi se va cere numele, adresa de e-mail de 2 ori – să confirme că e validă,
după un alt “Next” – UTR number, Insurance Number, adresa completă cu Postcode,
veți introduce o parolă pe care o ve-ți notă (să nu o pierdeți) după care vă furnizează un număr pe care îl veți notă (într-un chenar tip carte de vizită în dreapta sus) pe care îl veți notă fiindcă acel număr de 12 cifre reprezintă ID-ul dumneavoastră de intrare pe cont.
După acest procedeu, păstrați ID-ul și parolă deoarece acestea două vă vor folosi în intrarea pe contul dumneavoastră pentru a va vedea situația financiară (dacă au intrat taxele sau nu, cât a intrat, dacă mai aveți de luat, dacă e încheiat anul financiar, puteți adăuga un contabil care vă operează, puteți să îl ștergeți pe cel care îl aveți, etc).
Evident, dacă sunteți un pic “smart” puteți să vă încheiați singuri taxele fără ajutorul nimănui.
Dacă nu vă pricepeți sau din comoditate nu vă asumați nici un risc, puneți un contabil să facă asta (trebuie să îl aduceți în lista). Mulți contabili, vă fac ei contul numai că ID ul și parolă care vă aparțîn, de obicei le iau tot ei și se loghează pe contul dumneavoastră să se autoindroducă că și contabil numai că acest cont este al dv personal și el depinde de dv dacă îl mai angajați tot pe el sau pe altcineva să vă încheie taxele.
După operațiunea anterioară, ve-ți primi într-o săptămână sau două acasă un cod de activare alcătuit din litere (nu mai știu câte) pe care îl veți folosi atunci când vă logați încă o dată pe contul dumneavoastră. După logare, dați în dreptul lui Self assessement, “activate” (activați acest serviciu) și introduceți codul de activare furnizat. Acel cod îl folosiți o singură dată. După activare, puteți să aruncați hârtia că nu vă mai trebuie. Abia în acest moment, aveți un UTR number valid și activ ce va apare în baza lor de date.
SUCCES MAI DEPARTE SPRE YELLOW CARD
Ai făcut o aplicație de succes și ai fost acceptat la o universitate din Marea Britanie. Și acum ce e de făcut pentru a obține finanțare? Guvernul Marii Britanii susține studenții care doresc să urmeze ciclul de licență în Marea Britanie oferindu-le posibilitatea de a accesa un împrumut pe termen lung.
Ce este acest împrumut și cine îl obține?
Acest împrumut este oferit de Student Loans Company și este dedicat special studenților la nivel de licență. Cei mai mulți studenți care aleg Marea Britanie că destinație de studiu accesează acest împrumut, din moment ce taxele au crescut foarte mult în ultimii trei ani, ajungând la 9000 de lire. Majoritatea universităților oferă programe de studiu ce pot fi acoperite prin împrumut guvernamental, însă există anumite universități private la care dacă studenții se înscriu, nu pot primi finanțare. De aceea, este util că înainte de a aplică să fie verificat dacă pe site-ul universității apar informații despre soluțiile de finanțare.
Cei care pot accesa acest împrumut sunt viitori studenți, care au aplicat la un program de licență în Marea Britanie și care au acceptat o ofertă din partea unei universități. Pentru a fi eligibil trebuie să fii cetățean al Marii Britanii sau al Uniunii Europene. Cu alte cuvinte, toți cetățenii români pot obține acest împrumut, în baza acceptului unei oferte universitare. Deși procedura impune că fiecare aplicant să facă o cerere pentru acest împrumut, nu există riscul că acesta să nu fie acordat decât în cazuri excepționale. Este, de asemenea, util de știut, că nu este stabilită nicio limită de vârstă.
Cine NU poate obține un împrumut guvernamental?
Oportunitatea de finanțare este deschisă celor care urmează pentru prima dată facultate. Așadar, cei care au studiat deja în România nu mai au acces la împrumut. Chiar și în acest caz, absolvenții unor instituții private din țara noastră care nu au calificările finale obținute pot beneficia de împrumut. De asemenea, numărul maxim de ani pentru care se poate lua împrumut este 4, iar cei care au făcut deja un an sau doi ani de facultate, pot accesa împrumutul însă vor avea dreptul la acesta numai pentru anii rămași de studiu. Astfel, cei care au făcut un an de studiu aici, pot alege să facă studii de licență de trei ani și au în continuare dreptul de a-și acoperi taxele de studiu prin împrumut, cei care au făcut doi ani de studii aici și vor să înceapă un program nou în Marea Britanie vor avea dreptul la doi ani de împrumut, însă cel de-al treilea va trebui acoperit din alte surse etc.
Care sunt condițiile de returnare?
Deloc similar cu tot ceea ce înseamnă un împrumut pentru studii în România, oferta Marii Britanii este foarte accesibilă. Acesta se returnează numai și numai după terminarea studiilor (adică presupune o perioadă de grație de minimum trei ani) și doar dacă absolventul este angajat. Student Loans Company, instituția care oferă această soluție de finanțare va stabili un plafon salarial (indiferent de țara în care absolventul va alege să lucreze, deoarece acesta nu este condiționat să rămână sau să părăsească UK) și se va returna 9% pe an din ceea ce depășește acest plafon. Suma datorată se ajustează la rată inflației.
Pentru un absolvent, aceşti 9% pe an se traduc în costuri foarte reduse în primii ani de la absolvire: până în momentul în care absolventul atinge plafonul (actualmente, 21.000 de lire sterline pe an), nu trebuie să plătească nimic; iar dacă veniturile lui depăşesc pragul, suma plătită va fi de ordinul sutelor de lire sterline pe an – abia după ce veniturile sale ar fi de peste 32.000 de lire pe an, suma anuală datorată de absolvent către Student Loans Company ar trece de 1.000 de lire sterline.
Un aspect important trebuie menționat pentru a sublinia accesibilitatea împrumutului, anume că nu se percepe nicio dobândă, iar dacă timp de 30 de ani, absolventul nu lucrează sau lucrează, dar nu atinge plafonul menționat de Student Loans Company, datoria guvernamentală este anulată.
Ce se întâmplă dacă:
Absolventul nu se angajează imediat după terminarea studiilor?
În acest caz, studentul nu va plăti nimic. Va începe să returneze abia când va avea primele venituri și numai dacă aceste venituri sunt peste suma plafon.
Absolventul decide că dorește o pauză și nu mai dorește să se angajeze?
Toată perioada cât acesta nu va avea venituri, nu va trebui să returneze nimic, doar că va trebui să comunice lipsa fondurilor și motivele celor de la Student Loans Company.
Absolventul lucrează în altă țară decât UK?
Dacă absolventul muncește în alt stat, atunci Student Loans Company va stabili plafonul pentru țara respectivă și suma se va ajusta la rată inflației tot din țara respectivă. Nu se va percepe nicio dobândă.
Ce formalități trebuie făcute pentru acest împrumut?
Că formalitate de bază, trebuie completat un formular ce vine din partea UCAS, platforma națională britanică pe care se trimit aplicățiile. Viitorii studenți îl primesc prin poștă după ce au acceptat oferta unei universități.
Formularul completat se trimite împreună cu documentația solicitată prin poștă, către Student Loans Company, la adresa specificată. Documentația cuprinde adesea copii legalizate, dar niciodată documente originale!
Mult Success în continuare.
În contextul solicitărilor de rezidență primite după 21 ianuarie 2019, dată la care a fost lansată etapă de testare publică a noului sistem de obținere a rezidenței, Home Office precizează că:
• până la 30 martie 2019, dat fiind că verificarea documentelor de identitate se face doar prin intermediul aplicației EU Exit: ID Document Check, această etapă de testare publică este OPȚIONALĂ și se adresează numai CETĂȚENILOR STATELOR UE dețînători de pașapoarte electronice valide și MEMBRILOR DE FAMILIE ai acestora, proveniți din state terțe și dețînători ai unui card de rezidență electronic;
• de la 30 martie 2019, cei care intenționează să solicite statutul de rezident au la dispoziție, pe lângă varianta online a aplicației de verificare a documentelor biometrice și sprijinul serviciilor de scanare a documentelor biometrice, care vor fi disponibile în 50 de locații pe teritoriul UK, și varianta de A TRANSMITE DOCUMENTELE DE IDENTITATE CARE NU CONȚIN DATE BIOMETRICE, PRIN POȘTĂ (ex: carte de identitate);
• NU se va trimite prin poștă întreaga aplicație, ci doar documentul de identitate care nu conține date biometrice. Restul documentelor se vor încărca online.
• În afară identificării, care se va face fie prin aplicația EU Exit: ID Document Check sau prin poștă, se va putea face înregistrarea online la: homeoffice.gov.uk sau puteți completă aplicația direct de pe Telefonul Mobil (Numai Android) urmând linkul de aici: https://www.gov.uk/apply-stay-uk-leaves-eu-test-phase
• de la 30 martie 2019, taxa pentru depunerea aplicație va fi ELIMINATĂ;
• Solicitările vor putea fi depuse până la 30 iunie 2021 în cazul ajungerii la un acord între UK şi UE privind termenii ieşirii Marii Britanii din Uniune, sau până la 31 decembrie 2020, în cazul absenţei unui astfel de acord (aşa-numitul scenariu “no deal”)
Mai multe informații gășiți aici:
https://www.gov.uk/british-citizenship
Informații preluate de la Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord
(Înscrierea actelor de stare civilă emise de autorităţi străine)
http://londra.mae.ro/node/280
De unde obțîn apostilă pe documentele britanice (certificat de naștere – formă lungă, de căsătorie etc)?
Foreign & Commonwealth Office – Legalisation Office.
Tel: 03700 00 22 44, between 12-16 Mon-Fri.
http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/services-we-deliver/legal-services/Legalisation/
How to apply:
http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/services-we-deliver/legal-services/Legalisation/030-Links/010-How-to-apply/
Care este programul de lucru al Secţiei Consulare a Ambasadei României la Londra?
http://londra.mae.ro/node/258
Cum pot face o împuternicire pentru cineva din România?
http://londra.mae.ro/node/259
Cum pot obține un titlu de călătorie?
Sunteţi cetăţean român şi doriţi să vă întoarceţi de urgenţă în România dar nu aveţi paşaport valabil sau carte de identitate model nou?
http://londra.mae.ro/node/271
Unde pot obține informații privind echivalarea diplomelor de studii?
NARIC – http://www.ecctis.co.uk/naric/îndividuals/
http://www.ecctis.co.uk/naric/Îndividuals/Compare Qualifications/Statement of Comparability.aspx
Unde pot aplică pentru yellow card sau blue card?
Use application form BR1, see details below on Work Permits and Accession Worker Cards
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/eucitizens/bulgaria-românia/work-permits/applying/
Bulgarian and Romanian nationals’ right to live and work în the UK
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/eucitizens/bulgaria-românia/
De unde pot obține informații cu privire la cazier în Marea Britanie?
CRB – replaced by the DBS (the Disclosure and Barring Service)
The DBS was established under the Protection of Freedoms Act 2012 and merges the functions previously carried out by the Criminal Records Bureau (CRB) and Independent Safeguarding Authority (ISA).
http://www.homeoffice.gov.uk/agencies-public-bodies/dbs/
CRB – DBS Checks
https://www.gov.uk/crb-criminal-records-bureau-check
If you’re the person being checked – ‘the applicant’ – the employer will give you a form to fill în and return to them along with documents proving your identity.
YOU CAN’T DO A CRIMINAL RECORDS CHECK ON YOURSELF.
Unde pot să aplic pentru Național Insurance Number?
https://www.gov.uk/național-insurance-number
To get a Național Insurance number you must have the right to work or study în the UK. Phone Jobcentre Plus for an application form. They may also ask you to go to an interview to confirm your identity.
Jobcentre Plus application line
Telephone: 0845 600 0643
Monday to Friday, 8am to 6pm
Cum pot aplică pentru rezidență britanică (indefinite leave to remain)?
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/eucitizens/bulgaria-românia/
Cum pot aplică pentru cetățenia britanică?
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/applying/applicationtypes/naturalisation/
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/britishcitizenship/nationality-fees.pdf
Cine îmi poate semna aplicația de pașaport, cetățenie sau residenta?
Pastorul Teofil Harii o poate face. Trebuie să va cunoască de minimum 2 ani de zile.
Că să beneficiați de serviciul acesta, pentru fiecare aplicație semnată, se recomandă o donație Bisericii Speranța și Har, după cum urmează: Pentru membrii înscriși ai bisericii £30; pentru persoanele ce participa la închinare săptămânal £50; iar pentru persoanele care vizitează biserica ocazional £75.
Donația va fi făcută direct în contul bisericii.
Detalii gășiți în partea de jos a paginii: http://www.speranța-har.org.uk/dăruiește.html
Sunteți rugat să îl contactați pe fratele pastor numai după ce ați depus banii și ați completat toate părțile formularului.
Testul “Life în the UK” (necesar pentru aplicația de rezidență permanentă sau pentru aplicația pentru cetățenie britanică)
http://lifeintheuktest.ukba.homeoffice.gov.uk/
Book Life în the UK Test – Prepare for Life în the UK Test
https://www.gov.uk/book-life-în-uk-test
http://itunes.apple.com/gb/app/official-life-în-uk-citizenship/id410017651?mt=8
East Ham Campus
High Street South
London
E6 6ER
Tel: 020 8257 4000
Stratford Campus
Welfare Road
London
E15 4HT
Tel: 020 8257 4000
Forest Gate Learning Zone
1 Woodford Road Forest Gate
London E7 0DH
Tel: 020 8257 4680
Little Ilford Learning Zone
1a Rectory Road,
LONDON E12 6JB
Tel: 020 8522 5770
North Woolwich Learning Zone
78 Albert Road
LONDON E16 2DY
Tel: 020 8257 4180
Înscrierile se fac trimestrial la începutul lunii septembrie, ianuarie și aprilie.
Cursurile sunt de 5 ore pe săptămâna între 9.30 – 12.00, 1.00 -3.30 și 6.00-8.00 pm. Orele pot diferi la fiecare centru. Locurile sunt limitate și nu sunt garantate.
Pentru mai multe informații legate de alte cursuri puteți vizită www.newham.ac.uk